热词不止,这些“流行梗”过年该怎么给长辈解释?

2018-01-11 11:08
编辑: 汪艳
来源: 新华网

  近日,各种热词风靡, 层出不穷的网络热词不仅给生活增添了欢乐, 也让汉语文化得到发展。这些热词的出现,正是新时代思想空前解放、社会氛围足够宽松自由的产物,人们对各种社会现象和某些事件的关心意识、参与意识也在逐步增强。

  有哪些词语直抵内心?又有哪些热词让你感同身受?文字的力量,连接着每一个陌生人,达成情感的共识。一起来感受下吧!

  “厉害了,我的国”

  有段时间是不是经常能看到平时严谨的官媒们,都在用“厉害了,我的国”这种俏皮可爱的词语?不仅各大平台有,生活中也是随处都能见到它的身影。

  注解:最初,网民创造出“厉害了我的哥”这一网络热词,表达对他人佩服得五体投地的心情。不久后,许多官方媒体创造出“厉害了我的国”一词,在网络上迅速火起来。

  “厉害了,我的国!”通过这个词,中国网民对国家科技进步、经济改革等一系列成就,表达真诚赞美。

  “打call”

  “打call”?打电话?为什么现在的年轻人一激动就要给谁谁打电话?面对长辈这样的质疑,你是不是也有些哭笑不得,不知道该怎么解释。

  注解:“打call”原本是为了表示对台上偶像歌手的肯定和支持,如今也用于表达对某个人、事、物的支持,被广泛用于认可、赞同等语境中。

  “扎心了,老铁”

  来自东北方言的亲切问候,横扫大江南北,让人们不禁想问“老铁”到底是谁!不是东北人,可能不太懂老铁的含义。跟别人说“扎心了老铁”,可能会被回应一句:“不好意思,我不姓铁。”快来一起学习下东北话儿~

  注解:“老铁”是东北的方言,意思是铁哥们、好朋友、好兄弟,扎心了则是说戳及痛处,现常用于表达语言、行为切中要害。 这句话完整的意思是某件事情很让你触动,引起了你比较感动或者是悲伤的情感因素变化,“扎心了”。

  “皮皮虾,我们走”

  皮皮虾不是海鲜吗?这又是什么梗?“皮皮虾,我们走”走红之后,衍生出来不少皮皮虾表情包也迅速火爆。

  注解:“XXX,我们走”最初是游戏王YGOcore里的玩家梗,起源是“源龙星,我们走”。2017年1月,经过网友们改成“皮皮虾,我们走”,并衍生出不少“皮皮虾,我们回来"皮皮虾,我们倒走"等表情包而走红网络。

  2017年12月18日,“皮皮虾,我们走”入选国家语言资源监测与研究中心发布的“2017年度十大网络用语”。

  “你的良心不会痛吗?”

  比起“你伤害了我,竟还能一笑而过”这种歌词,“你的良心不会痛吗?!”显然更能表达说话者有一种生无可恋的心情。

  注解:有网友研究古诗时发现,杜甫一生为李白写了很多首诗,但李白写给杜甫的却极少,还写了一首《赠汪伦》。真是“杜甫将心照李白,奈何李白照汪伦”,网友便用“你的良心不会痛吗?”来调侃李白。

  2017年 12月18日,“你的良心不会痛吗”入选国家语言资源监测与研究中心发布的“2017年度十大网络用语”。

  “尬聊”

  聊天对很多人来说是一件很简单的事,两个人相见随便说点什么就可以聊一、两个小时。但对于有些人来说,好好聊天实在太难,碰到一个不会聊天的,分分钟把天聊死。

  注解:尴尬地聊天,气氛陷入冰点。明明没什么共同话题聊不到一起,但情境所需又必须要聊天,只能硬着头皮聊。这样尴尬的聊天被网友们称为“尬聊”。

  2017年12月18日,尬聊入选国家语言资源监测与研究中心发布的“2017年度十大网络用语”。

  “你有freestyle吗?”

  “你有freestyle吗?”已经成为很多人见面的基本问候语,面对这样的口头禅,你是一头雾水,还是能自由应答呢?

  注解:freestyle主要是指即兴、随性的发挥,多指HIPHOP说唱中的即兴说唱。今年夏天,在某说唱选秀综艺节目中,评委经常会问选手“你有freestyle吗?”,他的高人气也将该词语带成了热词。

  “佛系青年”

  2017年12月底,一系列连环漫画在微信上刷屏后,“佛系青年”成了网络热词。现在的年轻人都要看破红尘,归入佛门了吗?

  注解:这个词并不是指年轻人皈依佛教,而是指他们喜欢和平、不好冲突,而且往往安于现状,对物质没有过度的追求。与“佛系青年”相关的词还有“佛系”、“佛系男子”、“佛系追星”、“佛系生活”等一系列的词语。

  “长者们”也不必为90后太过担忧,所谓“佛系”,也只是他们的一种宣泄而已。

  看完这些热词,惊不惊喜,意不意外?其实每一个热词背后都是一段故事,2018年,又将产生新词汇温暖你我一整年,让我们继续为之“打call”吧!

  (新华网陕西频道综合新华社、人民日报、参考消息网等报道)

010070270010000000000000011112161122243999